На новом снимке, полученном телескопом APEX (Atacama Pathfinder Experiment) в Чили, изображены облака космической пыли в созвездии Ориона. В видимых лучах эти плотные межзвездные облака выглядят темными и непрозрачными, но камера LABOCA, установленная на телескопе APEX, способна регистрировать тепловое излучение пыли и выявить скрытые очаги образования новых звезд. Но одно из этих темных облаков на деле является вовсе не тем, чем кажется.
В 200 тысячах световых лет от Земли Большое Магелланово Облако, галактика-спутник Млечного Пути, летает по космосу в невероятно долгом и медленном танце вокруг нашей галактики. Обширные облака газа постепенно сжимаются в ней и коллапсируют, образуя новые звезды. Эти звезды, в свою очередь, подсвечивают эти облака газа, образуя невероятное буйство красок на полученной фотографии. В Большом Магеллановом Облаке …
На этом изображении видно тёмное облако, в котором формируются новые звезды, а также скопление бриллиантовых звезд, уже покинувших свои пыльные звездные ясли. Это облако известно как Lupus 3 и оно лежит в 600 световых годах от Земли в созвездии Скорпиона. Участок, запечатленный на снимке, составляет примерно пять световых лет. Представленное изображение было получено 2.2-метровым телескопом MPG/ESO в обсерватории Ла Силла в Чили.